Claudio Stanzani, Directeur général.
Né en 1948 en Italie, diplômé en Sciences politiques de l’Université « La Sapienza » de Rome.
À partir de 1984: Président de SINDNOVA, l’Institut italien d’études sur l’innovation et le changement des conditions de production et de travail (Rome).
Expérience professionnelle antérieure: expert et, à partir de 2000, gestionnaire du projet « Infopoint » de la CES soutenu par la Commission européenne.
De 1990 à 1994, il a été le correspondant italien pour l’Observatoire des relations industrielles (OERI), soutenu par la DG V de la Commission européenne.
De 1991 à 1994, il a également fait office de consultant sous contrat avec la DG V, unité D, pour les questions liées au dialogue social.
En sa qualité de Directeur général, il est responsable de la gestion globale quotidienne de la SDA et il est également, à l’heure actuelle, le directeur par intérim pour les questions de dialogue social et de droits d’information et de consultation.

Ludo Vekemans, Directeur des services et du développement.
Né en 1950 en Belgique, il a étudié les sciences de l’administration, le droit administratif et le droit fiscal.
Son expérience professionnelle comprend la responsabilité des audits d’entreprises multinationales au Département « Étranger » du ministère belge des Finances.
À l’heure actuelle, il est en même temps conseiller fiscal auprès de la CES et Directeur des services et du développement à la SDA.

Nunzia Sabatino, Assistante du directeur général.
Née en 1971 en Belgique. Diplôme de « Secrétaire de Direction ».
Son expérience professionnelle comprend: un poste de secrétaire dans le secteur pharmaceutique, chez Bristol Myers Squibb et Roche (Belgique).
De 1995 à 1998, elle travaille pour la DG Emploi et Affaires sociales à la Commission européenne où elle assure la gestion des dossiers financiers concernant les lignes budgétaires B3-4004 et B3-4003.
Plus récemment, elle a travaillé comme assistante sur le projet Infopoint pour la CES, où elle était plus spécifiquement responsable des questions budgétaires.
En tant qu’assistante du Directeur général, elle s’occupe pour la SDA des questions administratives générales ainsi que des questions de comptabilité.

Pierre Nguyen, Assistant.
Né en Belgique en 1947, diplômé en Interprétation et traduction à l’Institut Libre Marie Haps (ILMH, Bruxelles).
Traducteur (anglais – allemand – français - néerlandais) à la CES depuis sa création en 1973.
De 1996 à 2000: responsable de la gestion d’un projet PHARE relatif à l’établissement des Commissions nationales d’intégration (CNI) pour Infopoint dans les pays candidats à l’adhésion, en vue de leur adhésion à l’Union européenne. Il a également aidé ces organisations à mettre sur pied des projets concernant les lignes budgétaires B3-4003 (maintenant 04030303) et 4004.
Il fournit actuellement une assistance en matière de gestion de la base de données répertoriant les accords CEE, continue d’assurer les contacts entre les CNI sur différents projets, et il est chargé, pour la SDA, de la traduction et des publications.
Il est également membre du Comité pour la prévention et la protection au travail (CPPT) de la CES depuis sa création.

Natalie Glück, Expert.
Née le 26 décembre 1983 en Allemagne, elle a suivi une formation en études européennes à l’Université de Magdeburg (DE) et d’Olomouc (CZ), s’intéressant sur le thème des différents aspects de l’intégration européenne des pays candidats. Bachelière en études européennes, puis boursière de la Fondation Friedrich-Ebert, elle a complété sa formation par un mastère en Politique Publique à l’Université d’Erfurt, avec un mémoire sur la réforme du système de santé allemand. Ses principaux centres d’intérêt sont l’analyse des politiques, la direction et la gestion, la Politique publique européenne et l’économie politique internationale, et plus particulièrement la politique sociale et de santé européenne.
Son expériences professionnelle comprend notamment : un stage au ministère allemand de la Santé (coordination des affaires UE); un stage à l’Institut Syndical Européen à Bruxelles, une recherche sur la situation de la Société Européenne en République tchèque, une recherche dans la littérature en allemand sur des études empiriques sur la participation aux conseils de surveillance et sa participation à des réunions et conférences sur le syndicalisme. Par ailleurs, elle a aussi mené une recherche en collaboration avec la Chambre allemande du Commerce et de l’Industrie sur la politique commerciale européenne. Active au sein du Forum de la Jeunesse germano-tchèque, elle s’est intéressée à divers aspects des relations entre ces deux pays. Elle y acquiert une expérience en matière de gestion de projets européens et d’aspects organisationnels et de coordination, qu’elle poursuit par son activité actuelle au sein de la SDA.
Ses thèmes de prédilection sont les approches interdisciplinaires en sciences politiques et économiques, la politique sociale et de santé, l’Union Européenne et les relations germano-tchèques.

Amélie ANNET
Traductrice fraîche émoulue de l’ILMH, Bruxelles, en français, anglais et allemand, Amélie s’occupe, outre de la traduction de documents, d’un certain nombre de tâches administratives dans le cadre de la gestion des projets européens de la ligne budgétaire du dialogue social : organisation de la traduction ou de sa sous-traitance de toute la documentation relative aux réunions, ateliers et rapports ; édition des différentes versions linguistiques de la newsletter PaRL de la SDA sur les droits d’information et de participation des travailleurs ; relecture et corrections de divers documents dans ses langues de travail ; contacts avec les hôtels, bureaux de traduction, agences d’interprètes et maisons d’édition-imprimerie pour la rédaction et la publication des études de la SDA ; gestion du site Internet du point de vue des contenus. Elle assure aussi la logistique des réunions à travers la réservation, les formulaires d’inscriptions et de remboursements et l’accueil des participants aux différentes manifestations. Elle gère également des bases de données d’adresses à diverses fins.